Проблема полягає в тому, що дехто тлумачить пункт 1 статті 626 Господарського кодексу України, як те, що одна особа не може підписувати договір з обох сторін. В даному випадку директор виступає як позикодавець так і позичальник (виступаючи від імені юридичної особи).
Для уникнення можливих непорозумінь із контролюючими органами пропонується наступний варіант. Директор виписує довіреність на будь якого іншого працівника підприємства, якою уповноважує його укласти від імені підприємства договір позики. Таким чином договір підписується різними особами.